Live Sunday, 13 September 2026
BREAKING
Egyptian FM holds calls with Iranian counterpart , U.S. Envoy on regional developmentsZverev into French Open last-fourIsraeli fire kills four people in Gaza, medics sayEgypt, Singapore discuss expanding cooperation in tourism, antiquitiesAncelotti eases Neymar W. Cup fearsArab, Islamic states condemn Israeli actions at Al-AqsaSyria Hopes for Terrorism Delisting to Spur Economic RecoveryBenfica linked with Fulham’s SilvaVan der Breggen takes Giro leadKremlin: Saudi Arabia Named Guest of Honor at St. Petersburg Economic ForumTrump administration proposes 25% tariff to punish Brazil over trade practicesرياضة محلية‘Really cool to share this journey with her’: Michelle Wie West playing for her family at U.S. Women’s OpenArchaeological Replicas Showcase Saudi Arabia’s Rich History at Kuala Lumpur Int’l Book FairRenewable Energy Helps Red Sea Global Avoid 118,000 Tons of Carbon EmissionsLetter: Carol Rumens obituaryEngland v India: third and deciding women’s T20 cricket international – liveHealthVolunteers serve comfort food in a worrying Ebola outbreak – Sault Michigan NewsEconomyTrump signs AI executive order asking companies to give government early access to modelsVarietySouth West Water fined nearly £2million after supplying homes with parasite-ridden water that left four people in hospital – and telling people it was safe to drinkScience & TechYour car is following you – how to reclaim your data privacy on the open roadEgyptian FM holds calls with Iranian counterpart , U.S. Envoy on regional developmentsZverev into French Open last-fourIsraeli fire kills four people in Gaza, medics sayEgypt, Singapore discuss expanding cooperation in tourism, antiquitiesAncelotti eases Neymar W. Cup fearsArab, Islamic states condemn Israeli actions at Al-AqsaSyria Hopes for Terrorism Delisting to Spur Economic RecoveryBenfica linked with Fulham’s SilvaVan der Breggen takes Giro leadKremlin: Saudi Arabia Named Guest of Honor at St. Petersburg Economic ForumTrump administration proposes 25% tariff to punish Brazil over trade practicesرياضة محلية‘Really cool to share this journey with her’: Michelle Wie West playing for her family at U.S. Women’s OpenArchaeological Replicas Showcase Saudi Arabia’s Rich History at Kuala Lumpur Int’l Book FairRenewable Energy Helps Red Sea Global Avoid 118,000 Tons of Carbon EmissionsLetter: Carol Rumens obituaryEngland v India: third and deciding women’s T20 cricket international – liveHealthVolunteers serve comfort food in a worrying Ebola outbreak – Sault Michigan NewsEconomyTrump signs AI executive order asking companies to give government early access to modelsVarietySouth West Water fined nearly £2million after supplying homes with parasite-ridden water that left four people in hospital – and telling people it was safe to drinkScience & TechYour car is following you – how to reclaim your data privacy on the open road
Prices
US dollar51.34EGPEuro59.57EGPBritish pound69.43EGPSaudi riyal13.69EGPUAE dirham13.98EGPKuwaiti dinar166.60EGPJordanian dinar72.41EGPQatari riyal14.11EGPTurkish lira1.06EGPChinese yuan7.63EGPGold 247,180.00EGP/gGold 216,282.50EGP/gGold 185,385.00EGP/gSilver106.67EGP/g
US dollar51.34EGPEuro59.57EGPBritish pound69.43EGPSaudi riyal13.69EGPUAE dirham13.98EGPKuwaiti dinar166.60EGPJordanian dinar72.41EGPQatari riyal14.11EGPTurkish lira1.06EGPChinese yuan7.63EGPGold 247,180.00EGP/gGold 216,282.50EGP/gGold 185,385.00EGP/gSilver106.67EGP/g
NEWS BREAKING
Economy

حياة صعبة للعمال في أحياء طهران الجنوبية.. شراء الطعام بالدين

فقدت عجلة الاقتصاد في أطراف المدن الإيرانية الكبرى وأنسجتها العمرانية المتهالكة إيقاعها منذ فترة طويلة، وحل محلها الكفاح من أجل البقاء اليومي، من شارع مختاري إلى أزقة دروازه غار في طهران، وصلت أزمة المعيشة إلى درجة من الخراب لم يعد معها الناس قادرين على تسوية حساباتهم، ولا صغار أصحاب المتاجر قادرين على مواصلة البيع بالدين.

وفي هذه الجغرافيا المهمشة، حيث تعيش الطبقة العاملة غير الرسمية والفئات الدنيا، يظهر التفاوت الطبقي والاقتصاد السياسي غير المتكافئ بأكثر أشكالهما وضوحاً وقسوة.

ووفقاً لوكالة أنباء “إيلنا”، فإن العبء الثقيل لهذا الاقتصاد المفكك وقع أكثر من غيره على عاتق النساء في الأسر العمالية وأسر الأجراء، فمن شارع مختاري باتجاه السوس ودروازه غار، لم يعد الفقر ظاهرة خفية أو رقماً في الإحصاءات الرسمية، بل أصبح جزءاً من الحياة اليومية في الشارع؛ حيث ترتفع الأبراج والمجمعات التجارية الحديثة إلى عنان السماء، وفي ظلها الثقيل يقف الناس في طوابير للحصول على بضع مئات من الغرامات من اللحم أو عظام الدجاج.

وتتشكل هذه الصورة الميدانية في وقت تشير فيه الإحصاءات الرسمية أيضاً إلى اشتداد الضغوط التضخمية على الأسر، وبحسب أحدث بيانات مركز الإحصاء الإيراني، بلغ التضخم على أساس سنوي مقارنة بالشهر نفسه من العام السابق لدى أسر البلاد في شهر أغسطس 89%، كما ارتفع مؤشر أسعار المستهلك في هذا الشهر بنسبة 3.4% مقارنة بالشهر السابق، ووصل التضخم السنوي إلى 69.9%.

الشرائح ذات الدخل المنخفض

وكان الضغط التضخمي على الشرائح ذات الدخل المنخفض أثقل بكثير منه على الشرائح الأعلى دخلاً؛ وبلغ التضخم على أساس سنوي في أغسطس مقارنة بالشهر نفسه من العام السابق في مجموعة الأغذية والمشروبات 127.5%؛ وهو رقم يُظهر أن السلع الأساسية على موائد الأسر، من اللحوم والدجاج والبيض إلى البقوليات والأرز وحتى الخبز، تصبح يوماً بعد يوم أبعد عن متناول الأسر منخفضة الدخل.

كما ترى تقديرات مستقلة أن تأمين نفقات معيشة أسرة يتطلب دخلاً شهرياً بنحو 90 مليون تومان، لكن هذه الأرقام، مهما كانت كبيرة وصادمة، لا تُظهر سوى جزء من الواقع، والسؤال الأهم هو: ما الذي يعنيه تضخم بنسبة 89% وارتفاع أسعار المواد الغذائية إلى أكثر من الضعف في الحياة اليومية للعمال والفئات الدنيا؟ وعندما لا يواكب دخل الأسرة سرعة ارتفاع الأسعار، أين تظهر أولى علامات هذا الضغط؟.

الإجابة تظهر في شارع مختاري؛ حيث يمكن رؤية تأثير هذه الأرقام ليس في الجداول الإحصائية، بل في سلوك المشترين وحجم مبيعات المتاجر والموائد التي تصغر يوماً بعد يوم.

الخبز والمواد الغذائية

في هذا الشارع، نرى زبائن يطلبون شراء الخبز والمواد الغذائية واللحوم وحتى وجبة طعام بسيطة بالدين، وفي المقابل هناك أصحاب متاجر لم يعودوا قادرين على مواصلة هذه الدائرة من البيع الآجل، وروايات هؤلاء الناس تقدم صورة ملموسة عن ذلك الواقع المختبئ خلف أرقام التضخم.

الغلاء المتواصل استنزف قدرة المتاجر الصغيرة في شارع مختاري بطهران، صاحب محل لبيع الكبد المشوي في هذا الحي رأى بعينيه متجره يزداد خلوّاً من الزبائن يوماً بعد يوم، وفي النهاية اضطر، من دون رغبة منه، إلى تعليق ورقة على الزجاج كي يتجنب حرج البيع بالدين.

إلى أسفل الشارع قليلاً، يقضي جزار الحي معظم ساعات النهار جالساً على كرسي أمام الباب، يراقب حركة الشارع الواهنة؛ وهو نشاط تجاري كان سينهار رسمياً لولا الإعانات ونظام قسائم السلع، وقال: “أبيع فقط اللحوم والدجاج العاديين، لكن بكميات أقل بكثير من السابق.. إذا لم تكن هناك قسائم سلع يكون عدد الزبائن قليلاً جداً.. ولا أبيع بالدين إلا للزبائن القدامى ولسكان الحي، ومع ذلك فإن طلبات الشراء بالدين مرتفعة بشدة”.

رأس المال الاجتماعي

لم يُفرغ الفقر الجيوب فحسب، بل استنزف أيضاً رأس المال الاجتماعي والثقة المحلية، في طابور المخبز يقف زوجان مسنان متقاعدان لا تكفيهما رواتبهما حتى الأسبوع الأول من الشهر، وتقول المرأة، متذمرة من انهيار الثقة في السوق: “الراتب ينتهي قبل حلول اليوم الرابع.. هنا لا أحد يبيع بالدين. لماذا يثقون؟ عندما ترتفع أسعار السلع في كل لحظة، فمن يجرؤ على البيع بالدين؟”.

كما يكرر بائعو الفاكهة والأرز والبقوليات في هذا الحي الحقيقة المريرة نفسها؛ موجة من الناس يلجأون إلى الشراء بالدين للحصول على بضعة كيلوغرامات من المواد الغذائية، لكنهم يواجهون أبواباً مغلقة وخطوطاً حمراء يضعها أصحاب المتاجر للحفاظ على رؤوس أموالهم.

المصدر: العربية – اقتصاد

0 Views

أضف تعليقاً

Your email address will not be published. Required fields are marked *