في «شيطنة» اللغة الفرنسية و«مديحِ» الإنكليزية؟
العنوان يحيل إلى موقف مسبق يفترض الشيطنة كلها في اللغة الفرنسية، والخير كله في اللغة الإنكليزية، مع أن الحقيقة اللغوية والتاريخية شيء آخر. السؤال الكبير الذي يصدمنا أولاً قبل أن نتوجه به نحو الآخر: ماذا فعلنا باللغة الفرنسية التي ظلت حاضرة وما تزال في ثقافتنا ومعاملاتنا؟ وماذا سنفعل باللغة الإنكليزية؟ بل ما ماذا فعلنا بلغتينا […]
المصدر: القدس العربي
0
مشاهدة
