“القومي للترجمة” يسلط الضوء على كتاب ” عايدة”
رجوع
ما يعرفه ريفو عن الخبر
- سلط المركز القومي للترجمة الضوء على كتاب عايدة الذي يستعيد حكاية العمل الأوبرالي الشهير في صيغة روائية مرسومة.
- ترجم وقدم عباس أبو غزالة الكتاب الذي يجمع بين سحر الحكاية وثراء الصورة ويكشف عن صراعات الحب والولاء والقدر.
- تعود أصول أوبرا عايدة إلى عام 1871 حين كلف الخديوي إسماعيل عالم المصريات الفرنسي أوجيست مارييت بإعداد قصتها.
- تتمحور الحكاية حول صراع راداميس بين حبه لعايدة وواجبه تجاه وطنه وسط أجواء مصر القديمة.
سلط المركز القومي للترجمة، برئاسة الدكتور محمد نصر الدين جبالي، الضوء على أحد إصداراته التي تستعيد حكاية العمل الأوبرالي الشهير “عايدة”، في صيغة روائية مرسومة تجمع بين سحر الحكاية وثراء الصورة.
وذكر صدى البلد : المصدر “القومي للترجمة” يسلط الضوء على كتاب ” عايدة”
المصدر: صدى البلد
0
مشاهدة