مباشر الأربعاء، 16 سبتمبر 2026
عاجل
اقتصادالرياض تفتح الطريق أمام نقل الطرود بلا سائقسياسةجامعة القاهرة تتقدم 5 مراكز في تصنيف شنغهاي 2026.. نائب رئيس الجامعة يوضح التفاصيلسياسةمدبولي: الحكومة تعمل على تأمين احتياجات السوق المحلية من المنتجات النفطية وغيرهارياضة محليةرستم: الاقتصاد المصري يمتلك مقومات تؤهله لتعزيز دوره كمركز إقليمي للإنتاج والابتكاراقتصادالجنيه الإسترليني يتماسك ترقباً لقرار «بنك إنجلترا»سياسةحزب مغربي يشكو إذاعة خاصة إلى الهيئة العليا للاتصال السمعي البصري  رياضة محليةزفيريف يشارك مع ألمانيا في «كأس ديفيز للتنس»سياسةالإفتاء تكشف عن طريقة تحصن الأبناء من مخاطر وسائل التواصل الاجتماعيالعالمسيول تطالب بيونغ يانغ بـ32.5 مليون دولار تعويضاً لتفجير مكتب الاتصالسياسةبعد تداول فيديو لودر البرجاية بالمنيا.. رئيس القرية يكشف حقيقة ردم نهر النيلالعالممجلس الأمن يحذر من اتساع تهديد الحوثيين للملاحة الدوليةرياضة محليةتشكيل برشلونة المتوقع أمام راسينج سانتاندير في الدوري الإسبانيمنوعاتفاطمة الشريف تظهر بمظهر حقبة الستينات تغني للراحل عبد الحليم حافظ هذه الأغنية.. فما هي؟سياسةخلافات الميراث.. القبض على شخصين تعديا على شقيقهما وزوجته بالشرقيةسياسةمحافظ أسيوط يتابع ختام بطولة تنس الطاولة ويؤكد دعم اكتشاف المواهب الرياضيةسياسةالأردن: عدوان الحوثي على مكة يمثل استهانة بمكانة وقدسية العاصمة المقدسةالعالمغوتيريش يرحب بتأييد مجلس النواب الليبي اتفاق “4+4” ويعتبره خطوة لتجاوز الجمود السياسيسياسةاشتراكات مترو الأنفاق للطلاب 2026-2027.. دليل الأسعار والشروط وأماكن الاستخراجسياسة«الشعب الجمهوري» يناقش دور الإدارة المحلية في التنمية المستدامة ..صورسياسةالدفاع الروسية: إسقاط 258 مسيرة وتكبيد القوات الأوكرانية خسائر على عدة محاوراقتصادالرياض تفتح الطريق أمام نقل الطرود بلا سائقسياسةجامعة القاهرة تتقدم 5 مراكز في تصنيف شنغهاي 2026.. نائب رئيس الجامعة يوضح التفاصيلسياسةمدبولي: الحكومة تعمل على تأمين احتياجات السوق المحلية من المنتجات النفطية وغيرهارياضة محليةرستم: الاقتصاد المصري يمتلك مقومات تؤهله لتعزيز دوره كمركز إقليمي للإنتاج والابتكاراقتصادالجنيه الإسترليني يتماسك ترقباً لقرار «بنك إنجلترا»سياسةحزب مغربي يشكو إذاعة خاصة إلى الهيئة العليا للاتصال السمعي البصري  رياضة محليةزفيريف يشارك مع ألمانيا في «كأس ديفيز للتنس»سياسةالإفتاء تكشف عن طريقة تحصن الأبناء من مخاطر وسائل التواصل الاجتماعيالعالمسيول تطالب بيونغ يانغ بـ32.5 مليون دولار تعويضاً لتفجير مكتب الاتصالسياسةبعد تداول فيديو لودر البرجاية بالمنيا.. رئيس القرية يكشف حقيقة ردم نهر النيلالعالممجلس الأمن يحذر من اتساع تهديد الحوثيين للملاحة الدوليةرياضة محليةتشكيل برشلونة المتوقع أمام راسينج سانتاندير في الدوري الإسبانيمنوعاتفاطمة الشريف تظهر بمظهر حقبة الستينات تغني للراحل عبد الحليم حافظ هذه الأغنية.. فما هي؟سياسةخلافات الميراث.. القبض على شخصين تعديا على شقيقهما وزوجته بالشرقيةسياسةمحافظ أسيوط يتابع ختام بطولة تنس الطاولة ويؤكد دعم اكتشاف المواهب الرياضيةسياسةالأردن: عدوان الحوثي على مكة يمثل استهانة بمكانة وقدسية العاصمة المقدسةالعالمغوتيريش يرحب بتأييد مجلس النواب الليبي اتفاق “4+4” ويعتبره خطوة لتجاوز الجمود السياسيسياسةاشتراكات مترو الأنفاق للطلاب 2026-2027.. دليل الأسعار والشروط وأماكن الاستخراجسياسة«الشعب الجمهوري» يناقش دور الإدارة المحلية في التنمية المستدامة ..صورسياسةالدفاع الروسية: إسقاط 258 مسيرة وتكبيد القوات الأوكرانية خسائر على عدة محاور
أسعار
دولار أمريكي52.06EGPيورو60.07EGPجنيه إسترليني70.16EGPريال سعودي13.88EGPدرهم إماراتي14.18EGPدينار كويتي168.80EGPدينار أردني73.43EGPريال قطري14.30EGPليرة تركية1.07EGPيوان صيني7.74EGPذهب 247,283.78EGP/جمذهب 216,373.31EGP/جمذهب 185,462.84EGP/جمفضة108.60EGP/جم
دولار أمريكي52.06EGPيورو60.07EGPجنيه إسترليني70.16EGPريال سعودي13.88EGPدرهم إماراتي14.18EGPدينار كويتي168.80EGPدينار أردني73.43EGPريال قطري14.30EGPليرة تركية1.07EGPيوان صيني7.74EGPذهب 247,283.78EGP/جمذهب 216,373.31EGP/جمذهب 185,462.84EGP/جمفضة108.60EGP/جم
خبر عاجل

I thought it was trapped wind – A&E said I could have died

Hannah Van De Peer taking a selfie at hospital, with a small hospital machine in the background behind her (Picture: Hannah Van De Peer)
I frequently dismissed my painful, debilitating symptoms out of embarrassment (Picture: Hannah Van De Peer)

‘You have gallbladder disease,’ a locum GP told me, matter-of-factly.

‘Your chances of developing gallbladder cancer are at an all-time high,’ she continued. ‘The gallstone you have is so big that the next time it tries to pass, it could perforate your bowel – and you’re a significant sepsis risk.’

She went on to tell me I’d need to have my gallbladder removed. I tried to focus my eyes on her as my world collapsed in on me. 

I couldn’t wrap my head around it – and I couldn’t help but blame myself. 

I kept thinking about how, for two years, I had frequently dismissed my painful, debilitating symptoms out of embarrassment.  

It started in August 2022, when I was holidaying in Cornwall with my ex and his friends.

One night, we went straight to bed after a few drinks at the local – but around 2am, a strange sensation startled me awake. It was a dull, bloaty feeling on the right side of my stomach.

Trapped wind,’ I thought to myself. ‘That’s all it’ll be.’ 

Right there and then, I tried all the trapped wind tips and tricks I had in my toolkit, from small sips of warm water to assuming the cat/cow yoga position.

But nothing would shift it.

Then, alarmingly, the sensation suddenly formed into a ball of excruciating pain, deep in my side. 

Hannah Van De Peer - SHDIG: I ghosted my date after a heated argument about Louis Theroux
It felt like someone was slowly pulling my organs out (Picture: Hannah Van De Peer)

Nausea and panic began to set in, and I was sick all over the bedsheets. I ran to the bathroom and vomited some more – but the pain kept getting worse. My ex ran in to see what all the fuss was about. 

‘I can’t move,’ I sobbed, clutching at my stomach. ‘I can’t sit up.’

It felt like someone had a vice-grip on my ribs and was slowly pulling my organs out from underneath.

My ex tried to persuade me to go to A&E. But, despite the fact that I was writhing around in – quite literally – the worst pain I’d ever experienced, doubt crept in.

‘It’s trapped wind,’ I insisted. ‘There’s no point in wasting NHS resources.’ 

I let this go on for another two years before I sought help.

Hannah Van De Peer - SHDIG: I ghosted my date after a heated argument about Louis Theroux
I was too embarrassed to speak to my doctor about trapped wind (Picture: Hannah Van De Peer)

My stomach pain flare-ups were my one constant; outlasting that particular relationship and seeing me into a new one. While my earliest flare-ups only lasted around three hours, my later ones would reach 16 to 20 – and, while they could be sporadic, they happened roughly once a month.

But I was so convinced I just had the worst case of bloating in Britain, I managed to go ages without telling anyone about it. I repeatedly silenced the voice in the back of my head saying it could be something more – because I was too embarrassed to speak to my doctor about trapped wind. 

The pain came to a very sudden climax in June 2024, at my work’s summer party.

After arriving, mingling and having a few sips of Prosecco, I started to feel that vice-like grip take hold of my right-hand side. I knew I had to get away quickly, so I excused myself to the toilet.

I sat hunched over on the loo, eyes tightly closed.

The flare-up felt different this time, though. Not only did I experience the upper-right pain, but it radiated to the top of my stomach and my back. It was excruciating.

In fact, I felt like I was having a heart attack

Hannah Van De Peer - SHDIG: I ghosted my date after a heated argument about Louis Theroux
I can’t believe it took me two years to speak to a medical professional (Picture: Hannah Van De Peer)

The next thing I knew, I collapsed in a heap on the cubicle floor – having briefly lost consciousness. 

Minutes later, as soon as I was cognisant, I rang my current partner, telling him how terrified I was and begging him to come and get me.

I then made an emergency GP appointment for three days later. 

Looking back, I can’t believe it took me two years to speak to a medical professional.

 And when I did, I didn’t feel like I was being listened to.

An ultrasound scan found a golfball-sized gallstone nestled in my gallbladder

QuoteQuote

Despite my periods being normal, my GP was adamant for a time that it was endometriosis. I spent three months on a referral list to gynaecology at my local hospital, only for the consultant to tell me in two minutes that my issue was related to gastroenterology. 

The experience gave me a fire in my belly to stop accepting the bare minimum from my healthcare provider. Despite my anger, though, I still felt like an inconvenience every time I made a follow-up appointment.

Eventually, after over 70 appointments, I was booked in for an upper-gastrointestinal ultrasound in April 2025. This scan found a golfball-sized gallstone nestled in my gallbladder – and the organ itself was chronically inflamed. 

Hannah Van De Peer - SHDIG: I ghosted my date after a heated argument about Louis Theroux
It’s an understatement to say I’ve learnt my lesson (Picture: Hannah Van De Peer)

My flare-ups were happening because the mass was trying to pass itself, and getting lodged in my bile duct. 

My surgery was scheduled for 20th June, after being placed on an ‘urgent’ waiting list. This was the first operation I’d ever needed, and the thought of it terrified me. 

Despite knowing the extent of my gallbladder disease, I kept momentarily talking myself out of surgery; that I ‘didn’t really need it’, because I wasn’t in pain ‘every single day’. 

The operation was a success, though, and I felt instant relief about having the rotten organ removed as soon as I woke up.

Understanding Gallbladder Disease

Common symptoms include nausea, vomiting, fever, chills, and bloating.

If you experience intense, uncontrollable pain, a high fever with chills, or jaundice, you should seek emergency medical attention immediately.

For more information visit: https://www.nhs.uk/conditions/gallstones/

And, despite the prospect of probably having to be on medication for the rest of my life, I now feel great.

But it’s an understatement to say I’ve learnt my lesson.

Back when my symptoms first started, I didn’t want to go to A&E because I was ‘confident’ I had trapped wind. So I put it off – until my gallbladder disease had progressed to a point of no return.

I’ve become the biggest advocate for my own health since then. I don’t mind feeling like a nuisance; especially if it gets me much-needed answers.

Most of all, I’m never embarrassed to speak to my GP any more – I’m down there for every lump, bump and twinge now – and I’ll never be embarrassed of my own health (or lack thereof) ever again.

Originally published March 28, 2026

Do you have a story you’d like to share? Get in touch by emailing jessica.aureli@metro.co.uk

Share your views in the comments below.

المصدر: Metro UK

0 مشاهدة

أضف تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *