مباشر الأربعاء، 4 نوفمبر 2026
عاجل
رياضة عالميةسبورتنج لشبونة يستعيد توازنه في دوري أبطال أوروبا بالفوز على شاختار دونيتسكرياضة عالميةواتكينز: مهمتي تسجيل الأهدافرياضة عالمية«دورة باريس»: شيلتون ورود يتقدّمان للدور الثالثمحلياتبعد القبض على أدمن صفحة لبيع الألعاب النارية .. كيف يُواجه القانون الظاهرة؟رياضة عالميةكوليبالي: الأهم بالنسبة لي هو فوز الهلالرياضة عالميةالبرازيلي كامارا يخوض سباقه الأول في «فورمولا 1» على أرضهحوادثالقبض على رجل وسيدة تعدّيا بالضرب على حارس عقار بالسويسرياضة محليةهاني حتحوت: الأهلي يفتح الباب أمام رحيل إمام عاشور إلى اتحاد جدة بشرطرياضة عالميةبايرن يفوز على أتلتيكو.. إليك نتائج 9 مباريات برابع جولات دوري أبطال أوروبارياضة عالميةبرشلونة يكتسح أستون فيلا بثلاثية.. ورافينيا يتألق في دوري أبطال أوروباالشرق الأوسطبلديات شمال إسرائيل تفتح الملاجئ تحسبًا لحرب مع إيران.. وتحويل مواقف المستشفيات لأقسام طوارئرياضة محليةفوز الأهلي والزمالك في الجولة الثانية بدوري رجال الكرة الطائرةمحلياتمطرانية سمالوط بالمنيا تعلن موعد صلاة جنازة القمص مرقس إميلفنونإليسا تعلن تمردها على “الترندات والأرقام” في ألبومها المُرتقب “أليسار”العالمنحو 59 مليون ناخب أدلوا بأصواتهم مبكرا في انتخابات الكونغرس الأمريكيرياضة عالميةمحزري: من يرى أن مستواي تطور مع الهلال لم يتابعني في التعاونمحلياتطارق سعدة: لا مانع من انضمام صنّاع المحتوى إلى نقابة الإعلاميين.. والإعلام الرقمي أصبح الأكثر انتشاراً وتأثيراًرياضة عالميةماريسكا: لا يمكن الاعتماد فقط على هالاند لتسجيل الأهدافصحةأخبار × 24 ساعة.. مجلس الوزراء: لا صحة لتفشى فيروس غامض فى إسنارياضة عالميةإنتر ميلان يفوز على فينورد 0/3 في دوري أبطال أوروبارياضة عالميةسبورتنج لشبونة يستعيد توازنه في دوري أبطال أوروبا بالفوز على شاختار دونيتسكرياضة عالميةواتكينز: مهمتي تسجيل الأهدافرياضة عالمية«دورة باريس»: شيلتون ورود يتقدّمان للدور الثالثمحلياتبعد القبض على أدمن صفحة لبيع الألعاب النارية .. كيف يُواجه القانون الظاهرة؟رياضة عالميةكوليبالي: الأهم بالنسبة لي هو فوز الهلالرياضة عالميةالبرازيلي كامارا يخوض سباقه الأول في «فورمولا 1» على أرضهحوادثالقبض على رجل وسيدة تعدّيا بالضرب على حارس عقار بالسويسرياضة محليةهاني حتحوت: الأهلي يفتح الباب أمام رحيل إمام عاشور إلى اتحاد جدة بشرطرياضة عالميةبايرن يفوز على أتلتيكو.. إليك نتائج 9 مباريات برابع جولات دوري أبطال أوروبارياضة عالميةبرشلونة يكتسح أستون فيلا بثلاثية.. ورافينيا يتألق في دوري أبطال أوروباالشرق الأوسطبلديات شمال إسرائيل تفتح الملاجئ تحسبًا لحرب مع إيران.. وتحويل مواقف المستشفيات لأقسام طوارئرياضة محليةفوز الأهلي والزمالك في الجولة الثانية بدوري رجال الكرة الطائرةمحلياتمطرانية سمالوط بالمنيا تعلن موعد صلاة جنازة القمص مرقس إميلفنونإليسا تعلن تمردها على “الترندات والأرقام” في ألبومها المُرتقب “أليسار”العالمنحو 59 مليون ناخب أدلوا بأصواتهم مبكرا في انتخابات الكونغرس الأمريكيرياضة عالميةمحزري: من يرى أن مستواي تطور مع الهلال لم يتابعني في التعاونمحلياتطارق سعدة: لا مانع من انضمام صنّاع المحتوى إلى نقابة الإعلاميين.. والإعلام الرقمي أصبح الأكثر انتشاراً وتأثيراًرياضة عالميةماريسكا: لا يمكن الاعتماد فقط على هالاند لتسجيل الأهدافصحةأخبار × 24 ساعة.. مجلس الوزراء: لا صحة لتفشى فيروس غامض فى إسنارياضة عالميةإنتر ميلان يفوز على فينورد 0/3 في دوري أبطال أوروبا
أسعار
دولار أمريكي55.42EGPيورو62.04EGPجنيه إسترليني74.31EGPريال سعودي14.78EGPدرهم إماراتي15.09EGPدينار كويتي178.20EGPدينار أردني78.16EGPريال قطري15.22EGPليرة تركية1.11EGPيوان صيني8.31EGPذهب 247,004.36EGP/جمذهب 216,128.82EGP/جمذهب 185,253.27EGP/جمفضة88.95EGP/جم
دولار أمريكي55.42EGPيورو62.04EGPجنيه إسترليني74.31EGPريال سعودي14.78EGPدرهم إماراتي15.09EGPدينار كويتي178.20EGPدينار أردني78.16EGPريال قطري15.22EGPليرة تركية1.11EGPيوان صيني8.31EGPذهب 247,004.36EGP/جمذهب 216,128.82EGP/جمذهب 185,253.27EGP/جمفضة88.95EGP/جم
خبر عاجل
اقرأ الخبر
U.S.

Tens of Thousands Ordered to Evacuate Over Chemical Tank Explosion Risk in California

رجوع
An aerial view of water being sprayed onto an overheated 34,000-gallon tank at GKN Aerospace on May 23, 2026 in Garden Grove, California. —Apu Gomes—Getty Images

A damaged storage tank at an aerospace plastics facility in Orange County, California, was at risk of exploding or leaking on Sunday, potentially releasing some 7,000 gallons of volatile chemicals. 

Around 50,000 people have been ordered to leave their homes in the area while firefighters sprayed the tank with water hoses to cool it down and prevent it from exploding. There is no timeline for when they will be able to return home. Governor Gavin Newsom has also declared a state of emergency for the county.

Read more: Nearly Two Years Since the Disaster in East Palestine, Where Are Trump and Vance?

The tank, at GKN Aerospace in Garden Grove, contains the chemical methyl methacrylate, used to make plastic. 

Here’s what you need to know about the tank.

Risk of respiratory issues, coughing and wheezing

Authorities first responded to GKN Aerospace, about 40 miles south of downtown Los Angeles, on Thursday 

The problem started when the tank temperature began to rise, causing it to bulge and activate a nearby relief valve and sprinkler. It is not clear yet what caused the temperature to increase. 

The methyl methacrylate inside the tank could irritate people’s eyes and skin, according to the Environmental Protection Agency (EPA), and can lead to respiratory issues like chest tightness, coughing and wheezing.

“There are literally two options left remaining: One, the tank fails and spills a total of about [6,000] to 7,000 gallons of very bad chemicals into the parking lot and that area,” Orange County Fire Authority (OCFA) Incident Commander and Division Chief Craig Covey said in a press conference on Friday. “Or two, the tank goes into a thermal runaway and blows up, affecting the tanks that are around it that have fuel or chemicals in them as well.”

By Sunday morning, though, OCFA Interim Chief TJ McGovern said that emergency crews late Saturday night found a pressure-relieving crack in the tank, putting relief efforts on a “new trajectory”.

“We’re being told that the tank will fail,” EPA Administrator Lee Zeldin told CNN’s Jake Tapper Sunday morning. Zeldin said that an explosion would be the most “catastrophic” result of the leak, but he said the most “likely” result is not an explosion but “a low-volume release, where the local authorities are going to be able to monitor, neutralize, and contain a threat.”

“Right now, this is an emergency response. This isn’t yet an environmental response, and the scale of that environmental response will be determined based off of what happens when that tank fails,” he added.

Lawsuit filed against GKN

GKN Aerospace released a statement apologizing to locals affected by the storage tank incident at its Garden Grove site.

“We continue to monitor the condition of the affected material and are working round the clock to mitigate the risk of a leak,” the company said. “We are acutely aware of the uncertainty this incident is causing and sincerely apologise for the ongoing disruption to the local community.”

By Saturday, though, California-based X-Law Group P.C. and Presidio Law Firm LLC had already filed a lawsuit against the company on behalf of two Garden Grove residents who were told to leave their home on Thursday.

“There is no good outcome here for the people who live nearby,” the lawyers for the residents wrote in a statement. “In the best-case scenario, a slow, controlled leak still forces residents out of their homes for an indefinite period, disrupting families, businesses, and daily life.”

TIME has reached out to GKN Aerospace over the lawsuit.

Orange County District Attorney Todd Spitzer launched a probe into GKN on Saturday, promising to hold the company “accountable.”

“For goodness’ sake, they’re in the middle of a commercial area, residential, it’s an urban population. … It’s irresponsible, it’s horrific, and I’m angry about it,” Spitzer told CBS Los Angeles on Saturday. 

“I am scratching my head, asking a question I think everybody is asking: How in the world could this entity … a multi-million dollar company that’s responsible for this kind of manufacturing using volatile chemicals, not have any redundancy or backup systems for purposes of cooling?”

المصدر: TIME

0 مشاهدة

أضف تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *