مباشر الأربعاء، 17 يونيو 2026
عاجل
رياضة محليةمحافظ شمال سيناء يزور المرضى والجرحى الفلسطينيين بمستشفى العريش العامالعالمنقابة الفنانين السوريين: نرفض الممارسات الانتقامية وندعو للاحتكام إلى القانونسياسةتقنية جديدة تمنح الروبوتات ذاكرة للمكان والزمانرياضة محليةخبراء جيل المستقبل وقيادات وفدية يناقشون مشروع قانون تداول المعلوماترياضة محليةجامعة المنيا تمحو أمية 25 ألف مواطن خلال عاماقتصادمخزونات النفط الأميركية تهبط لأدنى مستوى منذ 1985 بعد تراجعها للأسبوع العاشرالعالمبيسكوف: أوروبا “كعادتها” ستتجاهل مأساة حافلة الأطفال البيلاروسية ولن نسمع كلمات إدانةالشرق الأوسطلبنان يرفض مقترح ترامب بشأن تولي سوريا مسؤولية مواجهة حزب اللهالعالمترامب يعلن عن زيارة قريبة للرئيس اللبناني إلى الولايات المتحدةرياضة محليةمصرع سيدة أسفل عجلات القطار في ملوي بالمنياسياسةلاعبو البرازيل يحتفلون بالتمرين الأول لنيماررياضة محليةالكشف على 656 مواطنا خلال قافلة طبية بالبحيرةسياسةترمب يدافع عن اتفاق إيران ويعد بمسار موازٍ للصواريخ والوكلاءسياسةمونديال 2026: الإيفواري ديوماندي يوجه رسالة مؤثرة إلى شقيقته الراحلةالعالماندلاع حريق هائل في مدينة بوبيني بضواحي العاصمة الفرنسية (فيديوهات)رياضة محليةوكيل تعليم دمياط يتابع استعدادات لجان كفر سعد وفارسكور لامتحانات الثانوية العامةمنوعاتاختلف مع صاحب الكشك على البيع.. ضبط طالب بتهمة التلويح بسلاح أبيض بالقاهرةمنوعاتبهدف جواو نيفيز.. البرتغال تتقدم على الكونغو الديمقراطية في كأس العالم 2026 «فيديو»رياضة محليةإصابة شخصين إثر اصطدام تروسيكل بشجرة في المنيارياضة محليةالمجتمعات العمرانية: جهود مكثفة لمواجهة ظاهرة الكلاب الضالة داخل المدن الجديدةرياضة محليةمحافظ شمال سيناء يزور المرضى والجرحى الفلسطينيين بمستشفى العريش العامالعالمنقابة الفنانين السوريين: نرفض الممارسات الانتقامية وندعو للاحتكام إلى القانونسياسةتقنية جديدة تمنح الروبوتات ذاكرة للمكان والزمانرياضة محليةخبراء جيل المستقبل وقيادات وفدية يناقشون مشروع قانون تداول المعلوماترياضة محليةجامعة المنيا تمحو أمية 25 ألف مواطن خلال عاماقتصادمخزونات النفط الأميركية تهبط لأدنى مستوى منذ 1985 بعد تراجعها للأسبوع العاشرالعالمبيسكوف: أوروبا “كعادتها” ستتجاهل مأساة حافلة الأطفال البيلاروسية ولن نسمع كلمات إدانةالشرق الأوسطلبنان يرفض مقترح ترامب بشأن تولي سوريا مسؤولية مواجهة حزب اللهالعالمترامب يعلن عن زيارة قريبة للرئيس اللبناني إلى الولايات المتحدةرياضة محليةمصرع سيدة أسفل عجلات القطار في ملوي بالمنياسياسةلاعبو البرازيل يحتفلون بالتمرين الأول لنيماررياضة محليةالكشف على 656 مواطنا خلال قافلة طبية بالبحيرةسياسةترمب يدافع عن اتفاق إيران ويعد بمسار موازٍ للصواريخ والوكلاءسياسةمونديال 2026: الإيفواري ديوماندي يوجه رسالة مؤثرة إلى شقيقته الراحلةالعالماندلاع حريق هائل في مدينة بوبيني بضواحي العاصمة الفرنسية (فيديوهات)رياضة محليةوكيل تعليم دمياط يتابع استعدادات لجان كفر سعد وفارسكور لامتحانات الثانوية العامةمنوعاتاختلف مع صاحب الكشك على البيع.. ضبط طالب بتهمة التلويح بسلاح أبيض بالقاهرةمنوعاتبهدف جواو نيفيز.. البرتغال تتقدم على الكونغو الديمقراطية في كأس العالم 2026 «فيديو»رياضة محليةإصابة شخصين إثر اصطدام تروسيكل بشجرة في المنيارياضة محليةالمجتمعات العمرانية: جهود مكثفة لمواجهة ظاهرة الكلاب الضالة داخل المدن الجديدة
أسعار
دولار أمريكي50.20EGPيورو58.29EGPجنيه إسترليني67.40EGPريال سعودي13.39EGPدرهم إماراتي13.67EGPدينار كويتي162.83EGPدينار أردني70.81EGPريال قطري13.79EGPليرة تركية1.08EGPيوان صيني7.42EGPذهب 247,042.78EGP/جمذهب 216,162.43EGP/جمذهب 185,282.08EGP/جمفضة114.39EGP/جم
دولار أمريكي50.20EGPيورو58.29EGPجنيه إسترليني67.40EGPريال سعودي13.39EGPدرهم إماراتي13.67EGPدينار كويتي162.83EGPدينار أردني70.81EGPريال قطري13.79EGPليرة تركية1.08EGPيوان صيني7.42EGPذهب 247,042.78EGP/جمذهب 216,162.43EGP/جمذهب 185,282.08EGP/جمفضة114.39EGP/جم
خبر عاجل

Charge Taiping prison officers over inmate assault, urges Suhakam

Hishamudin Yunus
The Suhakam inquiry led by chairman Hishamudin Yunus found that the inmates’ refusal to comply with a relocation exercise could not be regarded as defiance, but was a reasonable reaction arising from genuine fear.

KUALA LUMPUR: The human rights commission (Suhakam) has called for criminal charges to be filed against Taiping prison officers involved in the assault of inmates in January 2025, leaving one dead and almost 100 injured.

Following the conclusion of its public inquiry on the incident, Suhakam said CCTV footage and witness testimony provided clear direct evidence of wrongdoing.

While a warden has already been charged with culpable homicide, Suhakam chairman Hishamudin Yunus, a former Court of Appeal judge, said criminal investigations should be launched into other officers involved in the incident.

“Suhakam is of the view that immediate legal action is justified given that the incident is supported by CCTV recordings, which constitute clear direct evidence, as well as testimony from witnesses who directly witnessed the incident.

“The absence of proper control resulted in prison officers acting beyond their authority by carrying out arbitrary actions against the detainees, as though the law did not apply to them,” Hishamudin said at Suhakam’s headquarters here today.

He also urged the prisons department to immediately commence disciplinary proceedings against the officers involved.

More than 100 inmates at Taiping prison were assaulted by about 60 wardens during the relocation exercise from Hall B to Block E in January 2025. One of the detainees, Gan Chin Eng, died in the incident.

During the inquiry, the prisons department’s federal counsel admitted that prison officers were at fault for violating the detainees’ basic rights during the incident.

Suhakam flags false reports, manipulation of medical records

Hishamudin said Suhakam found that several police reports lodged by prison officers against detainees contained false and inaccurate claims portraying the inmates as the aggressors.

He also raised concerns over the alleged manipulation of medical records and the deletion of photo and video evidence recorded during the incident.

He said the prison’s medical staff purportedly attributed the injuries of inmates to falls and omitted references to violence by prison wardens.

“The pattern of these records showed that medical staff had also played a role in assisting Taiping prison authorities to conceal the true incident and protect prison officers from blame,” he said.

Hishamudin said the inquiry also found that treatment dates in the detainees’ medical cards had been altered to match the date of the incident.

He also said prison officers used pepper spray and batons against detainees, even on inmates who were seated in rows with their hands handcuffed behind their backs.

The officers had “lost self-control, as if they had gone berserk” while transferring the inmates, said the Suhakam chairman.

The inquiry found that the prison management proceeded with the transfer despite knowing Block E suffered from serious structural damage and unsafe living conditions.

Among the problems identified were sewage overflow during heavy rain, rat and centipede infestations, foul odours, and the continued use of a “bucket system” instead of modern toilets.

The panel said the detainees’ refusal to move into Block E could not be regarded as defiance, but was instead “a reasonable reaction arising from genuine fear”.

The inquiry also urged Putrajaya to introduce laws that would explicitly make torture, inhumane treatment, and degrading punishment a criminal offence.

It also called for stronger prison oversight and to stop using Taiping prison, built in 1979, as a detention facility because of its deteriorating condition.

المصدر: Free Malaysia Today

0 مشاهدة

أضف تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *