Live Wednesday, 28 October 2026
BREAKING
Egyptian FM holds calls with Iranian counterpart , U.S. Envoy on regional developmentsZverev into French Open last-fourIsraeli fire kills four people in Gaza, medics sayEgypt, Singapore discuss expanding cooperation in tourism, antiquitiesAncelotti eases Neymar W. Cup fearsArab, Islamic states condemn Israeli actions at Al-AqsaSyria Hopes for Terrorism Delisting to Spur Economic RecoveryBenfica linked with Fulham’s SilvaVan der Breggen takes Giro leadKremlin: Saudi Arabia Named Guest of Honor at St. Petersburg Economic ForumTrump administration proposes 25% tariff to punish Brazil over trade practicesرياضة محلية‘Really cool to share this journey with her’: Michelle Wie West playing for her family at U.S. Women’s OpenArchaeological Replicas Showcase Saudi Arabia’s Rich History at Kuala Lumpur Int’l Book FairRenewable Energy Helps Red Sea Global Avoid 118,000 Tons of Carbon EmissionsLetter: Carol Rumens obituaryEngland v India: third and deciding women’s T20 cricket international – liveHealthVolunteers serve comfort food in a worrying Ebola outbreak – Sault Michigan NewsEconomyTrump signs AI executive order asking companies to give government early access to modelsLocalSouth West Water fined nearly £2million after supplying homes with parasite-ridden water that left four people in hospital – and telling people it was safe to drinkScience & TechYour car is following you – how to reclaim your data privacy on the open roadEgyptian FM holds calls with Iranian counterpart , U.S. Envoy on regional developmentsZverev into French Open last-fourIsraeli fire kills four people in Gaza, medics sayEgypt, Singapore discuss expanding cooperation in tourism, antiquitiesAncelotti eases Neymar W. Cup fearsArab, Islamic states condemn Israeli actions at Al-AqsaSyria Hopes for Terrorism Delisting to Spur Economic RecoveryBenfica linked with Fulham’s SilvaVan der Breggen takes Giro leadKremlin: Saudi Arabia Named Guest of Honor at St. Petersburg Economic ForumTrump administration proposes 25% tariff to punish Brazil over trade practicesرياضة محلية‘Really cool to share this journey with her’: Michelle Wie West playing for her family at U.S. Women’s OpenArchaeological Replicas Showcase Saudi Arabia’s Rich History at Kuala Lumpur Int’l Book FairRenewable Energy Helps Red Sea Global Avoid 118,000 Tons of Carbon EmissionsLetter: Carol Rumens obituaryEngland v India: third and deciding women’s T20 cricket international – liveHealthVolunteers serve comfort food in a worrying Ebola outbreak – Sault Michigan NewsEconomyTrump signs AI executive order asking companies to give government early access to modelsLocalSouth West Water fined nearly £2million after supplying homes with parasite-ridden water that left four people in hospital – and telling people it was safe to drinkScience & TechYour car is following you – how to reclaim your data privacy on the open road
Prices
US dollar56.09EGPEuro62.50EGPBritish pound74.69EGPSaudi riyal14.96EGPUAE dirham15.27EGPKuwaiti dinar180.57EGPJordanian dinar79.12EGPQatari riyal15.41EGPTurkish lira1.13EGPChinese yuan8.40EGPGold 247,330.11EGP/gGold 216,413.84EGP/gGold 185,497.58EGP/gSilver97.81EGP/g
US dollar56.09EGPEuro62.50EGPBritish pound74.69EGPSaudi riyal14.96EGPUAE dirham15.27EGPKuwaiti dinar180.57EGPJordanian dinar79.12EGPQatari riyal15.41EGPTurkish lira1.13EGPChinese yuan8.40EGPGold 247,330.11EGP/gGold 216,413.84EGP/gGold 185,497.58EGP/gSilver97.81EGP/g
NEWS BREAKING
Read story
Middle East

تقرير: الهجرة العكسية والحرب تهزان الاقتصاد وسوق العقارات في “إسرائيل”

Back

<p style="text-align: justify;"><span style="color:#2980b9;"><strong>ترجمة عبرية – شبكة قدس</strong></span>: كشفت معطيات إسرائيلية عن تصاعد التداعيات الاقتصادية والديموغرافية للحرب المستمرة، مع تسجيل ارتفاع غير مسبوق في الهجرة العكسية وتراجع الطلب على شراء المساكن، في وقت تتزايد فيه مخاوف الإسرائيليين من المستقبل بفعل الأوضاع الأمنية والاقتصادية.</p>

<p style="text-align: justify;">وقال الخبير الاقتصادي وكاتب العمود في موقع "زمان إسرائيل"، أوري تال تانا، إن الحروب التي خاضتها "إسرائيل" خلال السنوات الأخيرة، وفي مقدمتها الحرب على قطاع غزة، أدت إلى تعميق الأزمات الداخلية، بعدما تسببت في تهجير آلاف العائلات، وتراجع المزاج العام، وتحول ميزان الهجرة من إيجابي إلى سلبي لأول مرة منذ سنوات.</p>

<p style="text-align: justify;">وأوضح أن عشرات آلاف الإسرائيليين، ومعظمهم من فئة الشباب في سن العمل وتأسيس الأسر، غادروا البلاد، الأمر الذي انعكس مباشرة على سوق الإسكان، مع انخفاض عدد المشترين المحتملين وتراجع النشاط العقاري.</p>

<p style="text-align: justify;">وأشار التقرير إلى أن أحداث السابع من أكتوبر/تشرين الأول 2023 والحرب على غزة أدتا إلى شبه تجميد لسوق العقارات، إذ انخفض متوسط مبيعات الشقق من نحو 80 ألف شقة سنويًا إلى قرابة 50 ألف شقة فقط خلال عامي 2024 و2025.</p>

<p style="text-align: justify;">ورغم حديث حكومة الاحتلال عن تعافي الاقتصاد، يلفت التقرير إلى أن أسعار الشقق ارتفعت بنحو 130% منذ تولي بنيامين نتنياهو رئاسة الحكومة عام 2009، مقابل تباطؤ وتيرة البناء واستمرار المخاوف الأمنية، ما زاد من صعوبة امتلاك المساكن.</p>

<p style="text-align: justify;">وبحسب بيانات مكتب الإحصاء المركزي الإسرائيلي لعام 2024، صُنّف نحو 82 ألف إسرائيلي كمهاجرين إلى الخارج، مقابل عودة 24 ألفًا فقط، ما يعني تسجيل صافي هجرة سلبي يقارب 58 ألف شخص، في أكبر تحول من نوعه بعد عقود من تسجيل ميزان هجرة إيجابي.</p>

<p style="text-align: justify;">ويشير التقرير إلى أن غالبية المغادرين تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، وهي الفئة الأكثر نشاطًا في شراء المساكن، ما أدى إلى انخفاض الطلب على الشقق الجديدة، في وقت يتزامن فيه ذلك مع تباطؤ النمو الاقتصادي، واستمرار استدعاء مئات آلاف جنود الاحتياط، وإغلاق شركات صغيرة، وتصاعد الأزمات النفسية الناتجة عن الحرب.</p>

<p style="text-align: justify;">ويرى الكاتب أن الهجرة العكسية أصبحت العامل الأكثر تأثيرًا في أزمة سوق الإسكان، إلى جانب استمرار الحرب وتراجع الشعور بالأمان، مؤكدًا أن كثيرًا من الإسرائيليين الذين غادروا البلاد يعتبرون أن الحياة فيها أصبحت أكثر صعوبة وأقل قابلية للاستمرار.</p>

<p style="text-align: justify;">ويخلص التقرير إلى أن استمرار الحرب وما رافقها من تراجع اقتصادي وأمني دفع "إسرائيل" إلى مواجهة ضغوط داخلية متزايدة، انعكست في ارتفاع معدلات الهجرة العكسية، وتراجع سوق العقارات، واتساع حالة القلق بشأن المستقبل.</p>

المصدر: القدس

2 Views

أضف تعليقاً

Your email address will not be published. Required fields are marked *