مباشر الأحد، 1 نوفمبر 2026
عاجل
العالممسيرات روسية تقصف محطة سكك الحديد في سومي الأوكرانية وسفينة شحن في البحر الأسودمحلياتموجز أخبار الوادي الجديد| افتتاح النسخة الخامسة من مهرجان النباتات الطبية والعطرية.. وفعاليات يوم الخريجينالشرق الأوسطخبير استراتيجي يكشف مخاطر الخط الأصفر على الفلسطينييناقتصادأسعار الريال السعودي في مصر اليوم الأحد 1 نوفمبرمحلياتمحافظ الوادي الجديد: تخفيض الشريحة المحاسبية لعدادات الكهرباء الكودية الصادرة قبل يناير 2024رياضة محلية«الشرقية إنبي» يغلق الباب أمام رحيل «كالوشا» .. ويحسم موقفه من أقطاي عبد اللهمحلياتتخفيض الكهرباء 30%.. شرط مهم قبل شحن كارت العداد الكودياقتصادسعر الدواجن اليوم الأحد 1 نوفمبر في مصررياضة عالميةموعد مباراة طرابزون سبور وغازي عنتاب اليوم في الدوري التركي .. والقناة الناقلةاقتصادسعر الخضار اليوم، انخفاض مفاجئ في الطماطم والخيار البلدي وارتفاع الفلفل الألوان 5 جنيهاتالشرق الأوسطأبو الغيط: الرئيس السيسي شخصية تاريخية وعكف على إعادة تأهيل المجتمع المصري.. و أحمد موسى: أنا ومصطفى بكري والديهي يتم استهدافنا وفي ناس ماسكين العصاية من النص| أخبار التوك شوصحة“الرجل لا يشتكي”.. عندما تتحول ثقافة التحمل إلى خطر على صحة الرجالرياضة محليةعموتة يخطط لمنح ثلاثى شباب الأهلى فرصة أمام المقاولون والسكة الحديدمحليات6 بيانات يلزم القانون بوضعها ضمن تراخيص المحال العامةصحةأهمية تناول أوميجا 3 للحفاظ على صحة القلبمحلياتهل يجوز الطلاق الصوري للحصول على معاش الأب ثم الزواج عرفيًا؟.. أزهري يجيبمحلياتبدء تنفيذ البرنامج العلاجي لتنمية مهارات اللغة العربية لطلاب المرحلة الابتدائية بالمدارسمحلياتإيجارك كام في 2027؟.. طريقة حساب الزيادة الثانية للإيجار القديم بالأرقاممحلياتالطقس اليوم.. ارتفاع بالحرارة وفرص أمطار خفيفة وشبورةالشرق الأوسطشاهد ما قاله ترامب عن عبدالرحمن السيد خلال حفل “الهالوين” في منتجع “مار إيه لاغو”العالممسيرات روسية تقصف محطة سكك الحديد في سومي الأوكرانية وسفينة شحن في البحر الأسودمحلياتموجز أخبار الوادي الجديد| افتتاح النسخة الخامسة من مهرجان النباتات الطبية والعطرية.. وفعاليات يوم الخريجينالشرق الأوسطخبير استراتيجي يكشف مخاطر الخط الأصفر على الفلسطينييناقتصادأسعار الريال السعودي في مصر اليوم الأحد 1 نوفمبرمحلياتمحافظ الوادي الجديد: تخفيض الشريحة المحاسبية لعدادات الكهرباء الكودية الصادرة قبل يناير 2024رياضة محلية«الشرقية إنبي» يغلق الباب أمام رحيل «كالوشا» .. ويحسم موقفه من أقطاي عبد اللهمحلياتتخفيض الكهرباء 30%.. شرط مهم قبل شحن كارت العداد الكودياقتصادسعر الدواجن اليوم الأحد 1 نوفمبر في مصررياضة عالميةموعد مباراة طرابزون سبور وغازي عنتاب اليوم في الدوري التركي .. والقناة الناقلةاقتصادسعر الخضار اليوم، انخفاض مفاجئ في الطماطم والخيار البلدي وارتفاع الفلفل الألوان 5 جنيهاتالشرق الأوسطأبو الغيط: الرئيس السيسي شخصية تاريخية وعكف على إعادة تأهيل المجتمع المصري.. و أحمد موسى: أنا ومصطفى بكري والديهي يتم استهدافنا وفي ناس ماسكين العصاية من النص| أخبار التوك شوصحة“الرجل لا يشتكي”.. عندما تتحول ثقافة التحمل إلى خطر على صحة الرجالرياضة محليةعموتة يخطط لمنح ثلاثى شباب الأهلى فرصة أمام المقاولون والسكة الحديدمحليات6 بيانات يلزم القانون بوضعها ضمن تراخيص المحال العامةصحةأهمية تناول أوميجا 3 للحفاظ على صحة القلبمحلياتهل يجوز الطلاق الصوري للحصول على معاش الأب ثم الزواج عرفيًا؟.. أزهري يجيبمحلياتبدء تنفيذ البرنامج العلاجي لتنمية مهارات اللغة العربية لطلاب المرحلة الابتدائية بالمدارسمحلياتإيجارك كام في 2027؟.. طريقة حساب الزيادة الثانية للإيجار القديم بالأرقاممحلياتالطقس اليوم.. ارتفاع بالحرارة وفرص أمطار خفيفة وشبورةالشرق الأوسطشاهد ما قاله ترامب عن عبدالرحمن السيد خلال حفل “الهالوين” في منتجع “مار إيه لاغو”
أسعار
دولار أمريكي56.03EGPيورو62.57EGPجنيه إسترليني75.01EGPريال سعودي14.94EGPدرهم إماراتي15.26EGPدينار كويتي180.31EGPدينار أردني79.03EGPريال قطري15.39EGPليرة تركية1.12EGPيوان صيني8.40EGPذهب 246,983.06EGP/جمذهب 216,110.18EGP/جمذهب 185,237.30EGP/جمفضة88.73EGP/جم
دولار أمريكي56.03EGPيورو62.57EGPجنيه إسترليني75.01EGPريال سعودي14.94EGPدرهم إماراتي15.26EGPدينار كويتي180.31EGPدينار أردني79.03EGPريال قطري15.39EGPليرة تركية1.12EGPيوان صيني8.40EGPذهب 246,983.06EGP/جمذهب 216,110.18EGP/جمذهب 185,237.30EGP/جمفضة88.73EGP/جم
خبر عاجل
اقرأ الخبر
Society

Torre Monumental marks 110 years with heritage celebration in Retiro

رجوع

Buenos Aires City celebrated the 110th anniversary of the Torre Monumental, also known as the Torre de los Ingleses, on Sunday with a public cultural and heritage program aimed at showcasing the monument’s history, architecture, and cultural legacy.

The tower’s esplanade on the Fuerza Aérea Argentina square, directly opposite the Retiro train station, hosted an afternoon of live music, historical reenactments, vintage Ford automobiles, and free guided visits to both the clock mechanism and the panoramic viewing gallery.

Authorities presented new signage for the viewing gallery and common areas, along with a refreshed museographic layout. The city also unveiled the renovated exterior lighting system, developed in coordination with the General Directorate of Public Lighting.

An institutional signing ceremony was held to commemorate the anniversary. Representing the British community — who donated the clock tower as part of the 1910 celebrations for the first centenary of Argentine independence — were Gavin Bruce, chairman of the Argentine‑British Community Council, and John Hunter, chairman of the British Cemetery of Buenos Aires.

The diploma was signed by Pedro Aparicio, Director General of Heritage, Museums, and Historic Districts (DGPMYCH); Graciela Labato, Director of the Escuela Taller; Horacio Padula, Deputy Heritage Manager; Mariano Oropeza, Communications and Content, DGPMYCH; and Andrea Nagy, Chief of Staff, DGPMYCH.

It will also be signed by BA City Mayor Jorge Macri, Culture Minister Gabriela Ricardes, and UK Ambassador David Cairns. The diploma will be presented in the tower’s entrance hall.

The tower’s history

The Torre Monumental, inaugurated in 1916 and built entirely with materials imported from the United Kingdom, remains one of the city’s most recognizable symbols and a testament to the longstanding cultural links between Argentina and the United Kingdom. 

In 1909, British residents in Argentina resolved to present a memorial to the Argentine nation for the 1910 centenary of the May Revolution.

A committee of British residents was formed to plan and fund the gift. Proposals considered included a statue, a lighthouse, and a park, but the committee chose a clock tower as the most fitting memorial.

The project was presented to the Argentine Congress, which accepted the British offer and directed the municipality to approve the blue prints for the tower and move forward.

After initial alternatives, it was decided that the project would be located on a site in Retiro (known at the time as Plaza Británica). The design was by Ambrose Macdonald Poynter, who came out on top in a design competition.

The north cornerstone of the terrace was laid on 26 November 1910, in a public ceremony attended by Argentine and British officials. 

The tower was built largely from concrete, Portland stone, and red English facing brick; steel was used sparingly. Work proceeded under local contractors with technical oversight from the committee and British consulting engineers.

The style follows English Renaissance motifs. It is square with an octagonal drum and cupola, surmounted by a gilded weather vane in the form of a three‑masted frigate. 

Clock faces are four illuminated dials, each 4.4 meters in diameter. The hour bell weighs about five tons. The quarter-chiming bells total just over three tons and sound the Westminster chimes. The interior includes a waiting room, lift access to galleries, and stone carving of British and Argentine arms.

The tower was formally presented on May 24, 1916, as a celebration of Empire Day, a historical holiday first celebrated in the UK in 1902 to honor Queen Victoria’s birthday. The ceremony was attended by the then Argentine President Victorino de la Plaza, British dignitaries led by Minister Reginald Tower, municipal authorities, and the Clock Tower Committee.

La entrada Torre Monumental marks 110 years with heritage celebration in Retiro se publicó primero en Buenos Aires Herald.

المصدر: Buenos Aires Herald

8 مشاهدة

أضف تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *