مباشر الخميس، 6 أغسطس 2026
عاجل
رياضة محليةبوسيتش يصل لجدة ويبدأ مهمته مع الأهلي… 5 ملفات على طاولة المدرب الهولنديرياضة محليةانتقادات نارية من خالد الغندور لإدارة نادي الزمالك: «طموحكم انتهى ومش جاهزين للمنافسة»فنونوسط حضور جماهيري كبير.. «مسار إجباري» يشعل حفل افتتاح مهرجان الصيف الدولي بمكتبة الإسكندريةسياسةنقيب المأذونين يكشف أغرب حالة طلاق بعد 23 يومًا فقط من الزواجسياسةالخارجية الأمريكية: محادثات إسرائيل ولبنان في روما كانت مثمرةصحةمصطفى بكري ينتقد مظاهر الثراء على السوشيال ميديا: «يقولوا جابوا المليارات منين؟» | فيديوسياسةمصطفى بكري يحذر من الفوضى: تخريب الوطن قد يقود إلى دمار كاملسياسةرئيس “عربية النواب” لـ “أ ش أ”: مباحثات الرئيس السيسي وملك البحرين تعزز دعائم الأمن والاستقرار في المنطقةسياسةلتوفير نقل حضري مستدام.. توقيع اتفاقية إطلاق “مواصلات مدن مصر” بأسطول يضم 200 مركبةسياسةبرلماني: القطاع الخاص قاطرة التنمية.. وتوجيهات الرئيس السيسي ترسم ملامح اقتصاد أكثر تنافسية واستدامةصحةموعد صرف معاشات سبتمبر 2026.. أول أيام الصرف وطرق الاستعلام بالرقم القوميالعالمالأمم المتحدة تدين هجمات أوكرانيا على المناطق الروسيةسياسةبرلماني: تراجع البطالة إلى 5.8% يعكس نجاح خطط الدولة.. والمطلوب الحفاظ على وتيرة خلق فرص العملسياسةبرلماني : دعم القطاع الخاص يعكس رؤية الدولة لبناء اقتصاد إنتاجيالعالم“خيانة عظمى”.. ترامب يهاجم صحيفة “واشنطن بوست” الأمريكيةسياسةالاثنين .. البنك المركزي يبيع سندات خزانة بـ 16.5 مليار جنيهسياسةمحام لـ ضحية القاضي المزيف : المبالغ تتجاوز 3 ملايين .. والبلاغات في تزايدسياسةما حكم تصوير المشاجرات ونشرها على مواقع التواصل؟ أمين الفتوى يجيبصحةالملح… مكون قد يجعل قهوتك أفضل مذاقاًسياسةبرلماني : مصر داعم رئيسي للوحدة العربية في ظل الاضطرابات الإقليميةرياضة محليةبوسيتش يصل لجدة ويبدأ مهمته مع الأهلي… 5 ملفات على طاولة المدرب الهولنديرياضة محليةانتقادات نارية من خالد الغندور لإدارة نادي الزمالك: «طموحكم انتهى ومش جاهزين للمنافسة»فنونوسط حضور جماهيري كبير.. «مسار إجباري» يشعل حفل افتتاح مهرجان الصيف الدولي بمكتبة الإسكندريةسياسةنقيب المأذونين يكشف أغرب حالة طلاق بعد 23 يومًا فقط من الزواجسياسةالخارجية الأمريكية: محادثات إسرائيل ولبنان في روما كانت مثمرةصحةمصطفى بكري ينتقد مظاهر الثراء على السوشيال ميديا: «يقولوا جابوا المليارات منين؟» | فيديوسياسةمصطفى بكري يحذر من الفوضى: تخريب الوطن قد يقود إلى دمار كاملسياسةرئيس “عربية النواب” لـ “أ ش أ”: مباحثات الرئيس السيسي وملك البحرين تعزز دعائم الأمن والاستقرار في المنطقةسياسةلتوفير نقل حضري مستدام.. توقيع اتفاقية إطلاق “مواصلات مدن مصر” بأسطول يضم 200 مركبةسياسةبرلماني: القطاع الخاص قاطرة التنمية.. وتوجيهات الرئيس السيسي ترسم ملامح اقتصاد أكثر تنافسية واستدامةصحةموعد صرف معاشات سبتمبر 2026.. أول أيام الصرف وطرق الاستعلام بالرقم القوميالعالمالأمم المتحدة تدين هجمات أوكرانيا على المناطق الروسيةسياسةبرلماني: تراجع البطالة إلى 5.8% يعكس نجاح خطط الدولة.. والمطلوب الحفاظ على وتيرة خلق فرص العملسياسةبرلماني : دعم القطاع الخاص يعكس رؤية الدولة لبناء اقتصاد إنتاجيالعالم“خيانة عظمى”.. ترامب يهاجم صحيفة “واشنطن بوست” الأمريكيةسياسةالاثنين .. البنك المركزي يبيع سندات خزانة بـ 16.5 مليار جنيهسياسةمحام لـ ضحية القاضي المزيف : المبالغ تتجاوز 3 ملايين .. والبلاغات في تزايدسياسةما حكم تصوير المشاجرات ونشرها على مواقع التواصل؟ أمين الفتوى يجيبصحةالملح… مكون قد يجعل قهوتك أفضل مذاقاًسياسةبرلماني : مصر داعم رئيسي للوحدة العربية في ظل الاضطرابات الإقليمية
أسعار
دولار أمريكي49.80EGPيورو57.53EGPجنيه إسترليني67.07EGPريال سعودي13.28EGPدرهم إماراتي13.56EGPدينار كويتي161.40EGPدينار أردني70.24EGPريال قطري13.68EGPليرة تركية1.05EGPيوان صيني7.36EGPذهب 246,793.89EGP/جمذهب 215,944.65EGP/جمذهب 185,095.42EGP/جمفضة98.51EGP/جم
دولار أمريكي49.80EGPيورو57.53EGPجنيه إسترليني67.07EGPريال سعودي13.28EGPدرهم إماراتي13.56EGPدينار كويتي161.40EGPدينار أردني70.24EGPريال قطري13.68EGPليرة تركية1.05EGPيوان صيني7.36EGPذهب 246,793.89EGP/جمذهب 215,944.65EGP/جمذهب 185,095.42EGP/جمفضة98.51EGP/جم
خبر عاجل

Torre Monumental marks 110 years with heritage celebration in Retiro

Buenos Aires City celebrated the 110th anniversary of the Torre Monumental, also known as the Torre de los Ingleses, on Sunday with a public cultural and heritage program aimed at showcasing the monument’s history, architecture, and cultural legacy.

The tower’s esplanade on the Fuerza Aérea Argentina square, directly opposite the Retiro train station, hosted an afternoon of live music, historical reenactments, vintage Ford automobiles, and free guided visits to both the clock mechanism and the panoramic viewing gallery.

Authorities presented new signage for the viewing gallery and common areas, along with a refreshed museographic layout. The city also unveiled the renovated exterior lighting system, developed in coordination with the General Directorate of Public Lighting.

An institutional signing ceremony was held to commemorate the anniversary. Representing the British community — who donated the clock tower as part of the 1910 celebrations for the first centenary of Argentine independence — were Gavin Bruce, chairman of the Argentine‑British Community Council, and John Hunter, chairman of the British Cemetery of Buenos Aires.

The diploma was signed by Pedro Aparicio, Director General of Heritage, Museums, and Historic Districts (DGPMYCH); Graciela Labato, Director of the Escuela Taller; Horacio Padula, Deputy Heritage Manager; Mariano Oropeza, Communications and Content, DGPMYCH; and Andrea Nagy, Chief of Staff, DGPMYCH.

It will also be signed by BA City Mayor Jorge Macri, Culture Minister Gabriela Ricardes, and UK Ambassador David Cairns. The diploma will be presented in the tower’s entrance hall.

The tower’s history

The Torre Monumental, inaugurated in 1916 and built entirely with materials imported from the United Kingdom, remains one of the city’s most recognizable symbols and a testament to the longstanding cultural links between Argentina and the United Kingdom. 

In 1909, British residents in Argentina resolved to present a memorial to the Argentine nation for the 1910 centenary of the May Revolution.

A committee of British residents was formed to plan and fund the gift. Proposals considered included a statue, a lighthouse, and a park, but the committee chose a clock tower as the most fitting memorial.

The project was presented to the Argentine Congress, which accepted the British offer and directed the municipality to approve the blue prints for the tower and move forward.

After initial alternatives, it was decided that the project would be located on a site in Retiro (known at the time as Plaza Británica). The design was by Ambrose Macdonald Poynter, who came out on top in a design competition.

The north cornerstone of the terrace was laid on 26 November 1910, in a public ceremony attended by Argentine and British officials. 

The tower was built largely from concrete, Portland stone, and red English facing brick; steel was used sparingly. Work proceeded under local contractors with technical oversight from the committee and British consulting engineers.

The style follows English Renaissance motifs. It is square with an octagonal drum and cupola, surmounted by a gilded weather vane in the form of a three‑masted frigate. 

Clock faces are four illuminated dials, each 4.4 meters in diameter. The hour bell weighs about five tons. The quarter-chiming bells total just over three tons and sound the Westminster chimes. The interior includes a waiting room, lift access to galleries, and stone carving of British and Argentine arms.

The tower was formally presented on May 24, 1916, as a celebration of Empire Day, a historical holiday first celebrated in the UK in 1902 to honor Queen Victoria’s birthday. The ceremony was attended by the then Argentine President Victorino de la Plaza, British dignitaries led by Minister Reginald Tower, municipal authorities, and the Clock Tower Committee.

La entrada Torre Monumental marks 110 years with heritage celebration in Retiro se publicó primero en Buenos Aires Herald.

المصدر: Buenos Aires Herald

0 مشاهدة

أضف تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *