مباشر الأربعاء، 17 يونيو 2026
عاجل
منوعاتبعد تداول الفيديو.. ضبط عاطل تحرش بفتاة داخل ميكروباص في الإسكندريةمنوعاتلتحسين التغذية المائية.. «مياه بني سويف» تواصل تنفيذ أعمال تدعيم الشبكات بمنطقة الحمرايارياضة محليةحلمي عبد الباقي لـ”فيتو”: لست على خلاف شخصي مع مصطفى كامل وممكن أترشح نقيبرياضة محليةرئيس لبنان: التفاوض مع الاحتلال تقوم به الدولة فقطالعالمالكرملين: الهجوم الأوكراني على حافلة الأطفال في بريانسك كان متعمدامنوعاتسعر الريال السعودي يتراجع أمام الجنيه المصري اليوم الأربعاء 17 يونيو 2026منوعاتأحمد داود يحتفل بالعرض الخاص لفيلم «إذما» في السعوديةرياضة محليةموعد أذان المغرب اليوم الأربعاء في القاهرة والمحافظاتالعالمرئيس لجنة برلمانية يوضح سياق مصادقة مجلس المستشارين على مشروع قانون مجلس الصحافةاقتصادبنك الاستثمار الأوروبي يدرس تمويل محطات طاقة متجددة في مصرسياسةريال مدريد يطلب من «ويفا» إعادة ملاحقة برشلونة في «قضية نيغريرا»سياسةدورة كوينز: دي مينو يتأهل إلى دور الثمانية بسهولةمنوعاتحسام وإبراهيم حسن يصدران بياناً رسمياً لحسم الجدل حول مقاضاة رضا عبد العالمنوعات3 ملايين متر مكعب شهريًا.. جولة ميدانية لمجمع إعلام قنا بمحطة مياه الصالحيةمنوعاتتأجيل محاكمة المتهمين في قضية خلية الهيكل الإداري بمدينة نصرالعالمروسيا تطور نظاما جديدا لحماية ناقلات الغاز في القطب الشماليرياضة محليةبتوجيهات رئاسية، انتهاء أزمة أرض نادي الزمالك في 6 أكتوبر رسميًاسياسةكيف أصبحت الفلل الخاصة خياراً مفضّلاً للسياح في توسكانا؟منوعاتترامب: قادرون على قصف العالم نوويًا 400 مرة وسنرد على أي دولة تسلح إيرانمنوعاتسعر الذهب اليوم الأربعاء 17 يونيو 2026 في الصاغة.. عيار 21 يسجل ارتفاعا جديدامنوعاتبعد تداول الفيديو.. ضبط عاطل تحرش بفتاة داخل ميكروباص في الإسكندريةمنوعاتلتحسين التغذية المائية.. «مياه بني سويف» تواصل تنفيذ أعمال تدعيم الشبكات بمنطقة الحمرايارياضة محليةحلمي عبد الباقي لـ”فيتو”: لست على خلاف شخصي مع مصطفى كامل وممكن أترشح نقيبرياضة محليةرئيس لبنان: التفاوض مع الاحتلال تقوم به الدولة فقطالعالمالكرملين: الهجوم الأوكراني على حافلة الأطفال في بريانسك كان متعمدامنوعاتسعر الريال السعودي يتراجع أمام الجنيه المصري اليوم الأربعاء 17 يونيو 2026منوعاتأحمد داود يحتفل بالعرض الخاص لفيلم «إذما» في السعوديةرياضة محليةموعد أذان المغرب اليوم الأربعاء في القاهرة والمحافظاتالعالمرئيس لجنة برلمانية يوضح سياق مصادقة مجلس المستشارين على مشروع قانون مجلس الصحافةاقتصادبنك الاستثمار الأوروبي يدرس تمويل محطات طاقة متجددة في مصرسياسةريال مدريد يطلب من «ويفا» إعادة ملاحقة برشلونة في «قضية نيغريرا»سياسةدورة كوينز: دي مينو يتأهل إلى دور الثمانية بسهولةمنوعاتحسام وإبراهيم حسن يصدران بياناً رسمياً لحسم الجدل حول مقاضاة رضا عبد العالمنوعات3 ملايين متر مكعب شهريًا.. جولة ميدانية لمجمع إعلام قنا بمحطة مياه الصالحيةمنوعاتتأجيل محاكمة المتهمين في قضية خلية الهيكل الإداري بمدينة نصرالعالمروسيا تطور نظاما جديدا لحماية ناقلات الغاز في القطب الشماليرياضة محليةبتوجيهات رئاسية، انتهاء أزمة أرض نادي الزمالك في 6 أكتوبر رسميًاسياسةكيف أصبحت الفلل الخاصة خياراً مفضّلاً للسياح في توسكانا؟منوعاتترامب: قادرون على قصف العالم نوويًا 400 مرة وسنرد على أي دولة تسلح إيرانمنوعاتسعر الذهب اليوم الأربعاء 17 يونيو 2026 في الصاغة.. عيار 21 يسجل ارتفاعا جديدا
أسعار
دولار أمريكي50.20EGPيورو58.29EGPجنيه إسترليني67.40EGPريال سعودي13.39EGPدرهم إماراتي13.67EGPدينار كويتي162.83EGPدينار أردني70.81EGPريال قطري13.79EGPليرة تركية1.08EGPيوان صيني7.42EGPذهب 247,034.87EGP/جمذهب 216,155.51EGP/جمذهب 185,276.15EGP/جمفضة114.03EGP/جم
دولار أمريكي50.20EGPيورو58.29EGPجنيه إسترليني67.40EGPريال سعودي13.39EGPدرهم إماراتي13.67EGPدينار كويتي162.83EGPدينار أردني70.81EGPريال قطري13.79EGPليرة تركية1.08EGPيوان صيني7.42EGPذهب 247,034.87EGP/جمذهب 216,155.51EGP/جمذهب 185,276.15EGP/جمفضة114.03EGP/جم
خبر عاجل

A Nation Under Strain: Ethiopia’s Mounting Cost-of-Living Emergency

The recent enactment of a regulation by the Addis Ababa City Administration titled “Provision of Support and Services for Vulnerable and Disadvantaged Groups,” is both an administrative milestone and a sobering confession. The formal construction a structured legal framework to govern assistance for low-income families, elderly citizens, street dwellers, substance users, and residents facing severe food insecurity, signals a harsh truth that millions experience daily: Ethiopia’s safety net is fraying, and poverty is no longer a marginal hazard but an encroaching systemic reality. While the regulation establishes eligibility tiers—capping essential child support to households earning under 1,500 to 3,000 Birr monthly—it exposes a stark national paradox. At a time when local governments are forced to institutionalize emergency survival frameworks, the macroeconomic policies dictated from above are simultaneously tightening the fiscal noose around the necks of ordinary citizens.

Ethiopia’s current economic ordeal is defined by a suffocating convergence of structural inflation and unprecedented fiscal consolidation. For the average urban resident, the rising cost of living has evolved from a chronic strain into an existential threat. Basic dietary staples, fuel, and utilities have surged far beyond the purchasing power of static wages, driven in large part by the aggressive macroeconomic reforms undertaken to steady the nation’s balance of payments. Yet, as inflation erodes the value of the Birr, citizens are being subjected to an increasingly heavy tax burden. The federal government’s drive to maximize domestic revenue mobilization has translated into expanded tax bases, tighter enforcement, and a reduction in standard deductions. For a population already spending the vast majority of its disposable income on food, these aggressive tax policies function as a form of penalty on survival.

This economic squeeze is happening under the watchful, unyielding gaze of international financial institutions. The International Monetary Fund (IMF) and other global creditors have consistently warned the Ethiopian government against expanding public subsidies or introducing sweeping tax reliefs. Conditioned upon vital debt restructuring and multi-billion-dollar extended credit facilities, these dictates demand strict fiscal discipline, market-determined exchange rates, and a reduction in central bank financing. From a purely technocratic standpoint, the IMF’s warnings aim to curb hyperinflation and eliminate market distortions. However, implemented raw in a fragile socio-political landscape, this textbook austerity acts as a highly volatile accelerant. Telling a government to withhold tax relief or slash fuel and agricultural subsidies while basic food insecurity deepens is equivalent to demanding fiscal balance at the cost of social cohesion.

The resulting political calculus is dangerously unstable. History repeatedly demonstrates that when the cost of bread outpaces human endurance, the distance between economic grievance and systemic political crisis collapses. In Ethiopia, where regional fractures and historical grievances remain highly sensitive, widespread economic disenfranchisement provides fertile ground for unrest. If the population perceives that the state has abandoned its fundamental duty of protection in favor of satisfying external creditors, the resulting backlash will not be confined to peaceful demonstrations or labor strikes. It will manifest as deep-seated political instability that could destabilize fragile state institutions and derail long-term developmental ambitions.

To avert this impending crisis, a fundamental rebalancing of the nation’s developmental strategy is urgently required, starting with a mandate to humanize international financial frameworks. The federal government must negotiate robust, non-negotiable “social floors” within its agreements with the IMF. Accordingly, macroeconomic targets need to contain flexible triggers that automatically permit targeted temporary subsidies and targeted tax exemptions when headline inflation exceeds tolerable thresholds. Furthermore, the structured framework pioneered by Addis Ababa’s recent regulation ought to be aggressively scaled across other regional states. However, localized welfare cannot rely solely on salary deductions or voluntary corporate contributions; it should be backed by dedicated federal equalization grants funded by taxing luxury imports and non-essential capital gains. Finally, rather than enforcing broad-spectrum revenue targets that disproportionately crush small enterprises and low-income wage earners, it is incumbent on the government to introduce a highly graduated tax regime where immediate relief is extended to low-wage earners, matched by an aggressive clampdown on high-level illicit financial flows and commercial tax evasion.

Economic sovereignty is meaningless if it is exercised over an impoverished and destabilized citizenry. The Addis Ababa City Administration’s new regulation serves as a timely reminder that the primary metric of successful governance is not a balanced balance sheet, but the welfare of its most vulnerable citizens. Ethiopia stands at a critical juncture. It must satisfy international markets and stabilize its macroeconomy. It cannot do so though by balancing its budget on the backs of the poor. Implementing targeted social protection, modernizing the tax structure, and firmly demanding that international lenders respect domestic social stability can go some way towards enabling Ethiopia navigate this economic storm. If it fails to do so, the fiscal adjustments demanded by global markets will pale in comparison to the immense cost of an unravelling political settlement.

المصدر: The Reporter (Ethiopia)

0 مشاهدة

أضف تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *